Varaždinska Biblija APK 2.1.4 - Безкоштовне завантаження
Останнє оновлення: 23 Сер 2023 г.
Інформація про програму
Вараждин Біблія - тільки Хорватська Переклад зроблено за принципом слово в слово
Назва програми: Varaždinska Biblija
Ідентифікатор програми: com.solvus_lab.android.BibleHR_hbn
Рейтинг: 4.3 / 188+
Автор: Solvus Lab
Розмір програми: 7.44 MB
Детальний опис
— єдиний хорватський переклад, зроблений за принципом «слово в слово» (а не «думка в думку»)• усі слова, додані для кращого розуміння біблійного тексту, написані курсивом
• уникали нав’язування теологічних поглядів перекладачів
— перекладено безпосередньо з мов оригіналу: івриту, арамейської та грецької
• оригінал для Старого Завіту: масоретський текст
• оригінал Нового Завіту: прийнятий текст (Textus Receptus)
— з поваги до імені Бога чотири літери YHVH перекладаються як ГОСПОДЬ
• так само перекладається в грецькому перекладі Старого Завіту Септуагінті
• такого способу перекладу імені Бога дотримувалися всі традиційні переклади мовами світу
• оскільки в єврейській мові голосні не пишуться, ім’я Бога невідоме: «Єгова» неправильне, а «Яхве» довільне
v2
• Текст другої редакції
v1.1
• Виправлені помилки, які виникали під час перегляду окремих глав.
• Виправлена проблема, яка виникала під час повороту екрану, повернення до першої відкритої глави в книзі.
Знімок екрана програми
Схожі
Varazdin Bible
0
YouVersion Bible App + Audio
4.9
King James Bible - Verse+Audio
4.8
Bible Offline-KJV Holy Bible
4.8
JW Library
4.8
Blue Letter Bible
4.5
Biblija - Suvremeni Prijevod
0
Holyscapes - Bible Word Game
4.8
Biblija-hrv
0
Life Bible
4.7
Daily Bible: Holy Bible KJV
4.8
Glorify | Prayer & Devotional
4.8
Bible - Audio & Video Bibles
4.7
Bible App for Kids
4.6
Croatian Bible
0
Bible App by Olive Tree
4.7
Gospel Library
4.7
Superbook Kids Bible App
4.8
King James Bible (KJV)
4.8
Beloved Bible - Reader & Audio
3.6