Varaždinska Biblija APK 2.1.4 - Téléchargement gratuit
Dernière mise à jour: 23 Aoû 2023
Informations sur l'application
Varazdin Bible - la seule traduction croate fait en vertu du principe de «mot à mot»
Nom de l'application: Varaždinska Biblija
ID d'application: com.solvus_lab.android.BibleHR_hbn
Note: 4.3 / 188+
Auteur: Solvus Lab
Taille de l'application: 7.44 MB
Description détaillée
— la seule traduction croate faite selon le principe "mot pour mot" (et non "pensée pour pensée")• tous les mots ajoutés pour une meilleure compréhension du texte biblique sont écrits en italique
• l'imposition des vues théologiques des traducteurs a été évitée
— traduit directement des langues originales : hébreu, araméen et grec
• l'original pour l'Ancien Testament : texte massorétique
• l'original pour le Nouveau Testament : Texte Accepté (Textus Receptus)
— par respect pour le nom de Dieu, les quatre lettres YHVH sont traduites par SEIGNEUR
• il est traduit de la même manière dans la traduction grecque de l'Ancien Testament, la Septante
• cette manière de traduire le nom de Dieu a été suivie par toutes les traductions traditionnelles dans les langues du monde
• puisque les voyelles ne sont pas écrites dans la langue hébraïque, le nom de Dieu est inconnu : "Jéhovah" est incorrect, et "Yahweh" est arbitraire
v2
• Texte de la deuxième édition
v1.1
• Correction des erreurs qui se produisaient lors de la visualisation des chapitres individuels.
• Correction d'un problème qui se produisait lors de la rotation de l'écran, en revenant au premier chapitre ouvert dans le livre.
Capture d'écran de l'application
Similaire
Varazdin Bible
0
YouVersion Bible App + Audio
4.9
King James Bible - Verse+Audio
4.8
Bible Offline-KJV Holy Bible
4.8
JW Library
4.8
Blue Letter Bible
4.5
Biblija - Suvremeni Prijevod
0
Holyscapes - Bible Word Game
4.8
Biblija-hrv
0
Life Bible
4.7
Daily Bible: Holy Bible KJV
4.8
Glorify | Prayer & Devotional
4.8
Bible - Audio & Video Bibles
4.7
Bible App for Kids
4.6
Croatian Bible
0
Bible App by Olive Tree
4.7
Gospel Library
4.7
Superbook Kids Bible App
4.8
King James Bible (KJV)
4.8
Beloved Bible - Reader & Audio
3.6