Varaždinska Biblija APK 2.1.4 - Descarga gratuita
Última actualización: 23 de Ago de 2023
Información de la aplicación
Varazdin Biblia - la única traducción croata realizado bajo el principio de palabra por palabra
Nombre de la aplicación: Varaždinska Biblija
ID de aplicación: com.solvus_lab.android.BibleHR_hbn
: 4.3 / 188+
Autor: Solvus Lab
Tamaño de la aplicación: 7.44 MB
Descripción detallada
— la única traducción al croata realizada según el principio "palabra por palabra" (no "pensamiento por pensamiento")• todas las palabras añadidas para una mejor comprensión del texto bíblico están escritas en cursiva
• se evitó la imposición de los puntos de vista teológicos de los traductores
— traducido directamente de los idiomas originales: hebreo, arameo y griego
• el original del Antiguo Testamento: texto masorético
• el original del Nuevo Testamento: Texto Aceptado (Textus Receptus)
— por respeto al nombre de Dios, las cuatro letras YHVH se traducen como SEÑOR
• se traduce de la misma manera en la traducción griega del Antiguo Testamento, la Septuaginta
• esta forma de traducir el nombre de Dios fue seguida por todas las traducciones tradicionales a los idiomas del mundo
• dado que las vocales no están escritas en el idioma hebreo, el nombre de Dios es desconocido: "Jehová" es incorrecto y "Yahweh" es arbitrario
v2
• Texto de la segunda edición
v1.1
• Se corrigieron errores que ocurrían al visualizar capítulos individuales.
• Se solucionó un problema que ocurría al girar la pantalla, volviendo al primer capítulo abierto del libro.
Captura de pantalla de la aplicación
Similar
Varazdin Bible
0
YouVersion Bible App + Audio
4.9
King James Bible - Verse+Audio
4.8
Bible Offline-KJV Holy Bible
4.8
JW Library
4.8
Blue Letter Bible
4.5
Biblija - Suvremeni Prijevod
0
Holyscapes - Bible Word Game
4.8
Biblija-hrv
0
Life Bible
4.7
Daily Bible: Holy Bible KJV
4.8
Glorify | Prayer & Devotional
4.8
Bible - Audio & Video Bibles
4.7
Bible App for Kids
4.6
Croatian Bible
0
Bible App by Olive Tree
4.7
Gospel Library
4.7
Superbook Kids Bible App
4.8
King James Bible (KJV)
4.8
Beloved Bible - Reader & Audio
3.6