MIRZA GHALIB SHAYARI HINDI APK 1.15 - Darmowe pobieranie
Ostatnia aktualizacja: 28 Maj 2024
Informacje o aplikacji
Wielki zbiór Mirza Ghalib shayari i Ghazal.
Nazwa aplikacji: MIRZA GHALIB SHAYARI HINDI
Identyfikator aplikacji: com.my.MirzaGhalibShayari
Ocena: 0.0 / 0+
Autor: Techy Mind
Rozmiar aplikacji: 8.32 MB
Szczegółowy opis
Wielka kolekcja Mirza Ghalib shayari. Hinduski shayari i ghazals słynnego urdu shayar mirza ghalib.Ghalib (Urdu: غالب, Hindi: ग़ालिब), ur. Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu: مرزا اسداللہ بیگ خان, Hindi: मिर्ज़ा असदुल्लाह् बेग ख i न), 26 czerwca 1797 - 15 lutego 1869 r.), Był wybitnym urdu i perskim -language poetduring ostatnich latach imperium Mogołów. Używał swoich pseudonimów Ghalib (Urdu: غالب, ġhālib znaczy "dominujący") i Asad (Urdu: اسد, Asad znaczy "lew"). Jego wyróżnieniem był Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Za jego życia Mughale zostały przyćmione i przesiedlone przez Brytyjczyków, a ostatecznie obalone po klęsce indyjskiej rebelii w 1857 roku, o wydarzeniach, które opisał. Przede wszystkim napisał kilka ghazali w swoim życiu, które od tej pory były interpretowane i śpiewane na różne sposoby przez różnych ludzi. Ghalib, ostatni wielki poeta ery Mughal, uważany jest za jednego z najbardziej znanych i wpływowych poetów Urdulanguage. Dziś Ghalib pozostaje popularny nie tylko w Indiach i Pakistanie, ale także wśród hinduskiej diaspory na całym świecie.
Mirza Ghalib urodził się w Kala Mahal, w Agra, w rodzinie wywodzącej się z Aibak Turks, która przeprowadziła się do Samarkandy (we współczesnym Uzbekistanie) po upadku Seldżuków. Jego dziadek ze strony ojca, Mirza Qoqan Baig Khan, był Saljuq Turkiem, który wyemigrował do Indii z Samarkandy podczas rządów Ahmada Szacha (1748-54). Pracował w Lahore, w Delhi i Jaipur, otrzymał wyróżnienie w subdistrict of Pahasu (Bulandshahr, UP) i ostatecznie osiadł w Agra, UP, w Indiach. Miał czterech synów i trzy córki. Mirza Abdullah Baig Khan i Mirza Nasrullah Baig Khan byli jego dwoma synami.
Mirza Abdullah Baig Khan (ojciec Ghaliba) poślubił Izzat-ut-Nisę Begum, etnicznego Kaszmiru, a następnie zamieszkał w domu swojego teścia. Był zatrudniony najpierw przez Nawab z Lucknow, a następnie Nizam z Hyderabad, Deccan. Zginął w bitwie w 1803 roku w Alwar i został pochowany w Rajgarh (Alwar, Rajasthan). Potem Ghalib miał nieco ponad 5 lat. Został wychowany jako pierwszy wujek Mirza Nasrullah Baig Khan.
W wieku trzynastu lat Ghalib poślubił Umrao Begum, córkę Nawaba Ilahiego Bakhsha (brata Nawaba z Ferozepur Jhirka). Wkrótce przeniósł się do Delhi, wraz ze swoim młodszym bratem, Mirza Yousufem Khanem, który rozwinął schizofrenię w młodym wieku, a później zmarł w Delhi w czasie chaosu w 1857 roku.
Zgodnie z klasową tradycją muzułmańską miał aranżowane małżeństwo w wieku 13 lat, ale żadne z jego siedmiorga dzieci nie przeżyło dłużej niż niemowlę. Po ślubie osiadł w Delhi. W jednym z listów opisuje swoje małżeństwo jako drugie uwięzienie po początkowym zamknięciu, które było życiem. Idea, że życie jest ciągłą, bolesną walką, która może zakończyć się dopiero wtedy, gdy kończy się samo życie, jest powracającym tematem w jego poezji. Jeden z jego dwuwierszy umieszcza go w pigułce:
قید حیات و بند غم, اصل میں دونوں ایک ہیںموت سے پہلے آدمی غم سے نجات پائے کیوں?
Transliteracja w języku hindi
क़ैद-ए-हयात-ओ-बंद-ए-ग़म, अस्ल में दोनों एक हैंमौत से पहले आदमी ग़म से निजात पाए क्यूँ?
Tłumaczenie w języku angielskim
Więzienie życia i niewola smutku są jednym i tym samym Przed nadejściem śmierci, dlaczego człowiek powinien spodziewać się uwolnienia od żalu?
Pogląd Mirza Ghaliba na świat, który widzi świat, jest jak plac zabaw, na którym każdy jest zajęty zwykłymi czynnościami i zabawą, a nie czymś o większej wartości, jak pisał:
باغیچۂ اطفال ہے دنیا میرے آگے ہوتا ہے شب و روز تماشا میرے آگے
Transliteracja w języku hindi
बाज़ीचा-ए-अत्फ़ाल है दुनिया मेरे आगेहोता है शबो-रोज़ तमाशा मेरे आगे.
Tłumaczenie w języku angielskim
Tak jak dziecięca zabawa, ten świat wydaje mi się, że w ciągu jednej nocy i dnia widzę ten spektakl
W wieku trzydziestu lat miał siedmioro dzieci, z których żadna nie przeżyła (ból ten znalazł swoje echo w niektórych ghazalach Ghaliba). Istnieją sprzeczne raporty dotyczące jego związku z żoną. Była uważana za pobożną, konserwatywną i bogobojną.
मिर्ज़ा ग़ालिब की शायरिया.
Zrzut ekranu aplikacji
Podobne
Mirza Ghalib Hindi Shayari
0
Mirza ghalib - hindi poem
0
Mirza Ghalib Poetry
0
Mirza Ghalib Shayari Islamic Q
0
Mirza Ghalib Poetry- مرزا غالب
0
Mirza Ghalib Hindi Shayari
0
Mirza Ghalib Ke Ghazal Hindi
0
Mirza Ghalib Shayari Urdu Book
0
Mirza Ghalib Poetry
0
Mirza Ghalib Shayari Urdu Book
0
Mirza Ghalib Hindi Shayari
4.2
Mirza Ghalib Poetry - Best Urd
0
Mirza Ghalib Poetry دیوانِ غا
5
Mirza Ghalib Shayari Urdu Book
0
Mirza Ghalib Poetry- Offline
0
Best Shayari & Urdu poetry | R
4.7
Gulzar Shayari In Hindi
0
Mirza Ghalib Shayari Urdu Book
0
Mirza ghalib shayari - hindi
0
शायरी - All Hindi Shayari
4.8