A Nova Bíblia Viva e Áudio APK 17.0 - Unduhan Gratis

Unduh APK

Terakhir diperbarui: 22 de Jun de 2024

Info Aplikasi

Firman Tuhan dalam bahasa kontemporer dengan dramatisasi audio.

Nama aplikasi: A Nova Bíblia Viva e Áudio

ID Aplikasi: com.app.anovabibliaviva

Peringkat: 0.0 / 0+

Penulis: Nuvem dos Apps

Ukuran aplikasi: 36.31 MB

Deskripsi Terperinci

Diluncurkan pada tahun 1981, Living Bible adalah edisi Brasil pertama dari Kitab Suci yang menampilkan bahasa yang disederhanakan dan mudah dipahami.
Itu disusun sesuai dengan prinsip-prinsip penerjemahan yang menjadi dasar bagi perintis Living Bible (USA, 1971).
Daya tarik dari Living Bible langsung terasa, terutama di kalangan anak muda dan orang-orang yang baru saja bertobat menjadi Kristen yang tidak terbiasa dengan istilah-istilah ilmiah dan konstruksi sintaksis formal dari versi-versi Alkitab yang lebih tua.
Bagi banyak pembaca, membuka Living Bible seperti menghirup udara segar pemahaman untuk pertama kalinya.
Ada dua alasan yang melatarbelakangi revisi ini, dilakukan atas kesepakatan bersama antara Sociedade Bíblica Internacional dan Editora Mundo Cristiano. Pertama, bahasa Portugis di Brasil bersifat dinamis, seperti semua bahasa modern, dan berubah secara bertahap dan terus-menerus sesuai dengan kebiasaan penggunaan masyarakat yang berbicara, membaca, mendengarkan, dan menulis.
Kami menyadari bahwa di dalam Living Bible ada unsur bahasa yang sudah ketinggalan zaman. Apa yang modern dan komunikatif di awal 1980-an tidak lagi harus ekspresif.
Ada kebutuhan untuk membawa Alkitab secara efektif ke abad 21. Kedua, kami menentukan kebutuhan untuk membawa beberapa pilihan semantik dan sintaksis dari edisi pertama agar lebih selaras dengan bahasa asli Kitab Suci.
Hasilnya, New Living Bible tetap sederhana dan mudah dipahami seperti sebelumnya, dan sekarang bahkan lebih setia dengan aslinya yang ditulis dalam bahasa Ibrani, Aram, dan Yunani.
Ada perubahan lain. Pada edisi pertama, indikasi ayat mengikuti logika unit pemikiran. Alih-alih menunjukkan ayat-ayat individu, blok ayat-ayat yang ditunjukkan (misalnya 1-4, 12-15).
Dalam New Living Bible, pembagian ke dalam paragraf yang tepat tetap dipertahankan, tetapi nomor ayat telah disisipkan menurut pembagian tradisional.
Ada juga tata letak teks baru, dengan font sans serif untuk memaksimalkan jumlah teks per halaman dan pada saat yang sama membuat pengalaman membaca lebih menyenangkan.
Oleh karena itu, yang diterima pembaca sekarang adalah Alkitab yang enak dibaca dan mudah dipahami, seperti edisi 1981, yang sekarang dikonfigurasi ulang untuk masa kini.
Firman Tuhan lebih dari sekadar catatan sejarah dokumen kuno. Itu berisi tidak kurang dari kehendak Tuhan yang diungkapkan untuk semua anak-Nya. Dalam New Living Bible, kata-katanya menjadi lebih jelas dari sebelumnya.

Unduh APK