KGM LINK APK 3.0.2
7 mar 2025
/ 0+
KG MOBILITY
KGM LINK es una aplicación para el servicio de automóvil conectado de KG MOBILITY.
Descripción Detallada
[Información básica]
(1) inicio de sesión de la aplicación
Para utilizar la aplicación, debe registrarse en la parte inferior de la primera pantalla de la aplicación o en el sitio web de KGM LINK (https://kgmlink.kg-mobility.com).
Cuando lo use por primera vez después de iniciar sesión, debe ir al menú superior derecho de la aplicación > Información del vehículo de suscripción > Buscar vehículo de suscripción de servicio > Autenticación de teléfono móvil > Registro de vehículo para mostrar los vehículos de suscripción/apertura de KGM LINK.
(2) Otros inicios de sesión
Se requieren los siguientes procedimientos de inicio de sesión para utilizar el servicio de música y el servicio de IoT doméstico de reconocimiento de voz en el vehículo (limitado a los clientes que se suscriben al servicio premium).
⁃ Iniciar sesión en Naver Clova: Información de servicio > Servicios adicionales > Iniciar sesión en Naver Clova
⁃ Inicio de sesión del servicio de música: Información del servicio > Servicios adicionales > Inicio de sesión de música
⁃ Inicio de sesión de IoT: Información de servicio > Servicios adicionales > Inicio de sesión de casa inteligente
(3) Seleccione un vehículo para utilizar el servicio
Si posee más de un vehículo KGM LINK con el mismo nombre, puede cambiar el vehículo presionando el número de vehículo que se muestra en la primera pantalla después de iniciar sesión.
[Características proporcionadas]
1. Control remoto del vehículo
1) Arranque remoto/servicio de aire acondicionado y parada remota de aire acondicionado
- Usando su teléfono móvil, puede arrancar el vehículo con anticipación y precalentar el motor antes de abordar, y durante el arranque remoto, puede apagar el motor a través de su teléfono móvil.
- Puede operar el aire acondicionado o la calefacción con arranque remoto y puede crear un ambiente de conducción confortable antes de abordar eliminando la humedad del parabrisas y controlando la calefacción de la ventana trasera.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias):
: Tenga cuidado al utilizar el vehículo, ya que los lugares de ralentí y los tiempos de ralentí están regulados de forma diferente en cada región según las ordenanzas gubernamentales locales.
: El servicio de arranque remoto y control de aire acondicionado no se iniciará en los siguientes casos:
- Estado de arranque normal (interruptor de encendido 'ACC' y 'ON', motor en ralentí y conducción)
- Cuando la posición de la marcha no es P (Estacionamiento)
- Si la puerta del vehículo no está cerrada
- Cuando la puerta del vehículo, el capó o el portón trasero están abiertos
- Cuando se detecta un problema con el sistema de dirección y potencia del vehículo
: En las siguientes situaciones, el arranque remoto (incluido el aire acondicionado) se apagará automáticamente para la seguridad del usuario.
- Si la llave inteligente no se autentica después de abrir la puerta (si la llave inteligente se autentica correctamente, cambia al encendido normal)
- Detección de puertas, capós y aperturas anormales del portón trasero del vehículo
- Movimiento del vehículo detectado durante el arranque remoto
- Durante el arranque remoto, si se detecta la presencia del conductor en el interior del vehículo, como al pisar el pedal del freno, pulsar el interruptor de encendido, cambiar de marcha (salir de la posición P), etc.
2) Control remoto de bocina/luz de emergencia
Cuando no recuerde la ubicación exacta de su automóvil en el estacionamiento, puede usar su teléfono celular para verificar la ubicación tocando la bocina y encendiendo las luces de emergencia. Esta función funciona durante 30 segundos y se puede detener en 30 segundos a través de la aplicación automática.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias)
: Asegúrese de utilizar el servicio mientras está estacionado.
: El servicio no funciona en modo de encendido normal en lugar de encendido remoto (encendido con llave inteligente o encendido remoto cambiado a encendido normal) y mientras se conduce.
3) Apertura/bloqueo remoto de puertas
- Si no tiene una llave inteligente, no está seguro del estado de apertura/bloqueo de la puerta del vehículo o necesita abrir la puerta del vehículo para otra persona desde una ubicación remota, puede desbloquear o bloquear la puerta del vehículo usando su teléfono móvil.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias)
: Asegúrese de utilizar el servicio cuando el coche esté aparcado en un lugar seguro donde no haya riesgo de robo.
: En los siguientes casos, el servicio de apertura/bloqueo remoto de puertas no funciona.
- Encendido normal, no encendido remoto (el encendido con llave inteligente y el encendido remoto cambian a encendido normal) y conducción
- Alarma antirrobo en funcionamiento.
: El servicio de bloqueo remoto de puertas no funciona cuando la puerta no está completamente cerrada o el capó o el portón trasero están abiertos.
: Cuando la puerta inteligente está configurada para cierre automático, después de abrir (desbloquear) la puerta remota con éxito, la puerta puede volver automáticamente al estado bloqueado dentro de un tiempo determinado.
: Cuando se da un comando de apertura (desbloqueo) de puerta remota en la configuración de desbloqueo de seguridad, solo se desbloquea la puerta del conductor.
2. Verificar el estado del vehículo
1) Buscar ubicación de estacionamiento
Si no recuerda la ubicación exacta de su automóvil en el estacionamiento, puede verificar la ubicación de su automóvil en el mapa de su teléfono.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias)
: Para proteger la información personal, sólo se puede utilizar si la distancia entre el teléfono móvil y el vehículo es inferior a 1km.
: La ubicación del vehículo y su teléfono móvil se muestran juntos en el mapa de la aplicación. Asegúrese de mantener activada la función GPS (información de ubicación) de su teléfono.
: La precisión de la ubicación de estacionamiento del vehículo puede variar según la información del GPS. En áreas donde la recepción GPS está sombreada, como estacionamientos interiores (subterráneos) o áreas de edificios de gran altura donde es difícil recibir señales de satélite GPS, la ubicación de estacionamiento mostrada puede diferir de la ubicación de estacionamiento real.
: Dependiendo del entorno del vehículo y del entorno de comunicación inalámbrica, verificar la ubicación de estacionamiento puede tardar más de 30 segundos.
2) Verificar el estado de mi auto
Puede verificar el estado abierto/cerrado/bloqueado de la puerta del vehículo, el techo solar/el portón trasero/el capó abierto/cerrado, el encendido/apagado de los faros y el estado de encendido/apagado del motor a través de la aplicación.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias)
: Los elementos disponibles para la consulta de estado pueden variar según el modelo y las opciones del vehículo, o pueden cambiar sin previo aviso. Si cada elemento de consulta de estado no está confirmado según el entorno del vehículo, se mostrará como "no confirmado".
3) Información de diagnóstico del vehículo.
Cuando la luz de advertencia del tablero se enciende/parpadea o el conductor detecta un problema con el vehículo, si utiliza el servicio de diagnóstico del vehículo, lo guiaremos para recibir mantenimiento del vehículo en el momento adecuado analizando la información del código de falla del vehículo.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias)
: Si no utiliza el servicio de diagnóstico del vehículo, la información de diagnóstico del informe mensual del vehículo puede diferir de la condición real del vehículo.
: Si el equipo de diagnóstico está conectado al vehículo, los servicios de diagnóstico del vehículo pueden ser limitados, así que retire el equipo de diagnóstico y comience de nuevo.
3. Enviar destino
1) Destino Horario recurrente reciente
La información de destino buscada en su teléfono móvil se puede transmitir al sistema de navegación del automóvil en cualquier momento y en cualquier lugar. Puede verificar la información de destino más reciente y se puede transmitir información de destino repetida a través de la configuración. Para cuestiones relacionadas con la navegación, como la configuración de rutas, consulte el manual del usuario de AVN.
4. Informe del vehículo
Una vez al mes te entregamos un informe con información sobre el funcionamiento del vehículo, posibles problemas del mismo y el ciclo de reposición de consumibles. La información de operación del mes más reciente (mes anterior), anomalías del vehículo, ciclo de reemplazo de consumibles, etc. se proporciona el día 1 de cada mes.
5. Información de operación
Puede verificar la distancia de conducción, el tiempo y la eficiencia de combustible de cada vehículo durante el período más reciente (1 mes, 3 meses, 6 meses, 1 año).
6, gestión de consumibles
A través de la aplicación podrás consultar el historial de reemplazo de cada consumible de tu vehículo. Independientemente de la aplicación, AVN verifica el ciclo de intercambio y proporciona mensajes de notificación de acuerdo con el período de intercambio.
7. Información de mi cuenta
Puede consultar su información personal y cambiar su contraseña.
8. Información del vehículo de suscripción
1) Mi vehículo
Podrás buscar tu vehículo suscrito al servicio KGM LINK. (Es posible que se muestre más de uno dependiendo de si se utiliza KGM LINK.)
[Información sobre permisos y finalidades de uso de la aplicación KGM LINK]
Permisos requeridos
-Teléfono: permiso para verificar la información del dispositivo conectado (UUID) para usar la aplicación de forma segura
- Ubicación: confirme la ubicación del estacionamiento/confirme la ubicación del usuario al transmitir el destino
- Espacio de almacenamiento: Descargar contenido web
- Libreta de direcciones: verifique el nombre del destinatario al enviar SMS desde el vehículo (vinculado con la aplicación de mensajería AVN)
- Bluetooth: Enviar SMS enviados desde el vehículo al teléfono inteligente o enviar SMS desde el teléfono inteligente al vehículo
(1) inicio de sesión de la aplicación
Para utilizar la aplicación, debe registrarse en la parte inferior de la primera pantalla de la aplicación o en el sitio web de KGM LINK (https://kgmlink.kg-mobility.com).
Cuando lo use por primera vez después de iniciar sesión, debe ir al menú superior derecho de la aplicación > Información del vehículo de suscripción > Buscar vehículo de suscripción de servicio > Autenticación de teléfono móvil > Registro de vehículo para mostrar los vehículos de suscripción/apertura de KGM LINK.
(2) Otros inicios de sesión
Se requieren los siguientes procedimientos de inicio de sesión para utilizar el servicio de música y el servicio de IoT doméstico de reconocimiento de voz en el vehículo (limitado a los clientes que se suscriben al servicio premium).
⁃ Iniciar sesión en Naver Clova: Información de servicio > Servicios adicionales > Iniciar sesión en Naver Clova
⁃ Inicio de sesión del servicio de música: Información del servicio > Servicios adicionales > Inicio de sesión de música
⁃ Inicio de sesión de IoT: Información de servicio > Servicios adicionales > Inicio de sesión de casa inteligente
(3) Seleccione un vehículo para utilizar el servicio
Si posee más de un vehículo KGM LINK con el mismo nombre, puede cambiar el vehículo presionando el número de vehículo que se muestra en la primera pantalla después de iniciar sesión.
[Características proporcionadas]
1. Control remoto del vehículo
1) Arranque remoto/servicio de aire acondicionado y parada remota de aire acondicionado
- Usando su teléfono móvil, puede arrancar el vehículo con anticipación y precalentar el motor antes de abordar, y durante el arranque remoto, puede apagar el motor a través de su teléfono móvil.
- Puede operar el aire acondicionado o la calefacción con arranque remoto y puede crear un ambiente de conducción confortable antes de abordar eliminando la humedad del parabrisas y controlando la calefacción de la ventana trasera.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias):
: Tenga cuidado al utilizar el vehículo, ya que los lugares de ralentí y los tiempos de ralentí están regulados de forma diferente en cada región según las ordenanzas gubernamentales locales.
: El servicio de arranque remoto y control de aire acondicionado no se iniciará en los siguientes casos:
- Estado de arranque normal (interruptor de encendido 'ACC' y 'ON', motor en ralentí y conducción)
- Cuando la posición de la marcha no es P (Estacionamiento)
- Si la puerta del vehículo no está cerrada
- Cuando la puerta del vehículo, el capó o el portón trasero están abiertos
- Cuando se detecta un problema con el sistema de dirección y potencia del vehículo
: En las siguientes situaciones, el arranque remoto (incluido el aire acondicionado) se apagará automáticamente para la seguridad del usuario.
- Si la llave inteligente no se autentica después de abrir la puerta (si la llave inteligente se autentica correctamente, cambia al encendido normal)
- Detección de puertas, capós y aperturas anormales del portón trasero del vehículo
- Movimiento del vehículo detectado durante el arranque remoto
- Durante el arranque remoto, si se detecta la presencia del conductor en el interior del vehículo, como al pisar el pedal del freno, pulsar el interruptor de encendido, cambiar de marcha (salir de la posición P), etc.
2) Control remoto de bocina/luz de emergencia
Cuando no recuerde la ubicación exacta de su automóvil en el estacionamiento, puede usar su teléfono celular para verificar la ubicación tocando la bocina y encendiendo las luces de emergencia. Esta función funciona durante 30 segundos y se puede detener en 30 segundos a través de la aplicación automática.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias)
: Asegúrese de utilizar el servicio mientras está estacionado.
: El servicio no funciona en modo de encendido normal en lugar de encendido remoto (encendido con llave inteligente o encendido remoto cambiado a encendido normal) y mientras se conduce.
3) Apertura/bloqueo remoto de puertas
- Si no tiene una llave inteligente, no está seguro del estado de apertura/bloqueo de la puerta del vehículo o necesita abrir la puerta del vehículo para otra persona desde una ubicación remota, puede desbloquear o bloquear la puerta del vehículo usando su teléfono móvil.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias)
: Asegúrese de utilizar el servicio cuando el coche esté aparcado en un lugar seguro donde no haya riesgo de robo.
: En los siguientes casos, el servicio de apertura/bloqueo remoto de puertas no funciona.
- Encendido normal, no encendido remoto (el encendido con llave inteligente y el encendido remoto cambian a encendido normal) y conducción
- Alarma antirrobo en funcionamiento.
: El servicio de bloqueo remoto de puertas no funciona cuando la puerta no está completamente cerrada o el capó o el portón trasero están abiertos.
: Cuando la puerta inteligente está configurada para cierre automático, después de abrir (desbloquear) la puerta remota con éxito, la puerta puede volver automáticamente al estado bloqueado dentro de un tiempo determinado.
: Cuando se da un comando de apertura (desbloqueo) de puerta remota en la configuración de desbloqueo de seguridad, solo se desbloquea la puerta del conductor.
2. Verificar el estado del vehículo
1) Buscar ubicación de estacionamiento
Si no recuerda la ubicación exacta de su automóvil en el estacionamiento, puede verificar la ubicación de su automóvil en el mapa de su teléfono.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias)
: Para proteger la información personal, sólo se puede utilizar si la distancia entre el teléfono móvil y el vehículo es inferior a 1km.
: La ubicación del vehículo y su teléfono móvil se muestran juntos en el mapa de la aplicación. Asegúrese de mantener activada la función GPS (información de ubicación) de su teléfono.
: La precisión de la ubicación de estacionamiento del vehículo puede variar según la información del GPS. En áreas donde la recepción GPS está sombreada, como estacionamientos interiores (subterráneos) o áreas de edificios de gran altura donde es difícil recibir señales de satélite GPS, la ubicación de estacionamiento mostrada puede diferir de la ubicación de estacionamiento real.
: Dependiendo del entorno del vehículo y del entorno de comunicación inalámbrica, verificar la ubicación de estacionamiento puede tardar más de 30 segundos.
2) Verificar el estado de mi auto
Puede verificar el estado abierto/cerrado/bloqueado de la puerta del vehículo, el techo solar/el portón trasero/el capó abierto/cerrado, el encendido/apagado de los faros y el estado de encendido/apagado del motor a través de la aplicación.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias)
: Los elementos disponibles para la consulta de estado pueden variar según el modelo y las opciones del vehículo, o pueden cambiar sin previo aviso. Si cada elemento de consulta de estado no está confirmado según el entorno del vehículo, se mostrará como "no confirmado".
3) Información de diagnóstico del vehículo.
Cuando la luz de advertencia del tablero se enciende/parpadea o el conductor detecta un problema con el vehículo, si utiliza el servicio de diagnóstico del vehículo, lo guiaremos para recibir mantenimiento del vehículo en el momento adecuado analizando la información del código de falla del vehículo.
※ Precauciones (incluidas notas y advertencias)
: Si no utiliza el servicio de diagnóstico del vehículo, la información de diagnóstico del informe mensual del vehículo puede diferir de la condición real del vehículo.
: Si el equipo de diagnóstico está conectado al vehículo, los servicios de diagnóstico del vehículo pueden ser limitados, así que retire el equipo de diagnóstico y comience de nuevo.
3. Enviar destino
1) Destino Horario recurrente reciente
La información de destino buscada en su teléfono móvil se puede transmitir al sistema de navegación del automóvil en cualquier momento y en cualquier lugar. Puede verificar la información de destino más reciente y se puede transmitir información de destino repetida a través de la configuración. Para cuestiones relacionadas con la navegación, como la configuración de rutas, consulte el manual del usuario de AVN.
4. Informe del vehículo
Una vez al mes te entregamos un informe con información sobre el funcionamiento del vehículo, posibles problemas del mismo y el ciclo de reposición de consumibles. La información de operación del mes más reciente (mes anterior), anomalías del vehículo, ciclo de reemplazo de consumibles, etc. se proporciona el día 1 de cada mes.
5. Información de operación
Puede verificar la distancia de conducción, el tiempo y la eficiencia de combustible de cada vehículo durante el período más reciente (1 mes, 3 meses, 6 meses, 1 año).
6, gestión de consumibles
A través de la aplicación podrás consultar el historial de reemplazo de cada consumible de tu vehículo. Independientemente de la aplicación, AVN verifica el ciclo de intercambio y proporciona mensajes de notificación de acuerdo con el período de intercambio.
7. Información de mi cuenta
Puede consultar su información personal y cambiar su contraseña.
8. Información del vehículo de suscripción
1) Mi vehículo
Podrás buscar tu vehículo suscrito al servicio KGM LINK. (Es posible que se muestre más de uno dependiendo de si se utiliza KGM LINK.)
[Información sobre permisos y finalidades de uso de la aplicación KGM LINK]
Permisos requeridos
-Teléfono: permiso para verificar la información del dispositivo conectado (UUID) para usar la aplicación de forma segura
- Ubicación: confirme la ubicación del estacionamiento/confirme la ubicación del usuario al transmitir el destino
- Espacio de almacenamiento: Descargar contenido web
- Libreta de direcciones: verifique el nombre del destinatario al enviar SMS desde el vehículo (vinculado con la aplicación de mensajería AVN)
- Bluetooth: Enviar SMS enviados desde el vehículo al teléfono inteligente o enviar SMS desde el teléfono inteligente al vehículo
Mostrar Más