Коран. Перевод Э. Кулиева APK 3.9 - Descarga gratuita

Descargar APK

Última actualización: 31 de Ago de 2024

Información de la aplicación

Versión de traducción y audio del Corán. E. Kuliev (con la interpretación de Al-Saadi e Ibn Qasir)

Nombre de la aplicación: Коран. Перевод Э. Кулиева

ID de aplicación: com.barakahapps.koranekuliev

: 0.0 / 0+

Autor: Barakah apps

Tamaño de la aplicación: 14.49 MB

Descripción detallada

La traducción de los significados del Corán Kuliev es actualmente la última de las traducciones del Corán publicadas en Rusia al ruso y la única traducción al ruso, que aprobó el Ministerio del Islam del Reino de Arabia Saudita. Y también, mientras que la única traducción que se aprueba y publica es publicada por el rey Fahda (Medina). Este complejo se especializa en las publicaciones del Corán no solo en árabe, sino también en sus traducciones a diferentes idiomas del mundo. El autor de la traducción, el candidato de las ciencias filosóficas E. R. Kuliev, es un famoso traductor de los hadices del idioma árabe al ruso y el autor de más de 50 monografías, traducciones y artículos en la historia y filosofía del Islam, filosofía social y Estudios religiosos comparativos. Comenzando a traducir los significados del Corán, Kuliev estudió y analizó cuidadosamente las primeras traducciones del Corán al ruso. Dadas las deficiencias y ventajas de los autores anteriores y pagando su debido, Kuliev hizo su traducción de los significados del Corán. Durante diez años, Elmir Kuliev se dedicó a este difícil asunto. Los científicos creen que esta traducción transmite con mayor precisión el significado del Corán.

La interpretación del Corán Sagrado fue escrita por el jeque Abd Ar-Raman bin Nasira al-Saadi, un científico y experto en ley musulmana. Este trabajo profundamente montañoso es uno de los más famosos y reconocidos en el mundo islámico de las interpretaciones del Sagrado Corán. El libro es muy confiable: al crearlo, el autor se basó principalmente en el texto del Corán mismo, así como en los hadices del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y las declaraciones de sus asociados. Sin embargo, a pesar de la monumentalidad y la aparente complejidad, la "interpretación" está escrita en un lenguaje simple y comprensible y está disponible para un amplio círculo de lectores.

Tafsir Ibn Kasira, quien depende de los hadices del Profeta, ocupa el segundo lugar después de Tafsir at-Tabari. En su Tafsir, Ibn Kasir buscó explicar los versos del Corán, confiando en otros versos y en los hadices y declaraciones del Mensajero de Allah - Muhammad. Refiriéndose a cualquier hadiz, trató de señalar la cadena de sus transmisores y asegurarse de la corrección de este hadiz. Y por lo tanto, Tafsir ibn Kasira es de gran importancia para estudiar hadices. Ibn Kasir (700-774 Hijra) -Fakhakh, historiador y comentarista del Corán. Pasó la mayor parte de su vida en Damasco, donde estudió con los científicos más grandes de su tiempo.

Descargar APK