Tibetan-English Dictionary APK 0.0.22 - Stažení zdarma

Stáhnout APK

Poslední aktualizace: 25. Pro 2023

Informace o aplikaci

Tibetský anglický slovník obsahující různé slovníky

Název aplikace: Tibetan-English Dictionary

ID aplikace: de.christian_steinert.tibetandict

Hodnocení: 4.8 / 305+

Autor: Christian Steinert

Velikost aplikace: 67.09 MB

Podrobný popis

Tato aplikace obsahuje mnoho různých tibetsko-anglických slovníků. Má režim pro vyhledávání tibetských výrazů (buď pomocí tibetského vstupu nebo zadání Wylie) a další režim pro vyhledávání anglických výrazů.

Poznámka: online verze této slovníkové aplikace je k dispozici také na adrese: https://dictionary.christian-steinert.de

Tato aplikace slovníku obsahuje několik tibetsko-anglických, tibetsko-tibetských a tibetsko-sanskrtských slovníků. Díky patří autorům a kompilátorům těchto slovníků a glosářů, bez jejichž práce by tato aplikace nebyla možná. V současné době obsahuje následující materiál:
- Glosář z překladatelského projektu 84000 (www.84000.co)
- Anglicko-tibetsko-sanskrtský glosář Dr. Alexandra Berzina
- Rangjung Yeshe tibetsko-anglický slovník dharmy 3.0 od Erika Pemy Kunsanga
- Glosář Richarda Barrona
- Tibetsko-anglické termíny Thomase Doctora
- Tibetské a anglické termíny z: "Buddhist Terms - Multilingual Version" od Petera Gänga a Sylvie Wetzel, Buddhist Academy Berlin Brandenburg
- Slovník tibetských sloves "Verbinator", převzato z: Hill, Nathan (2010) "Lexikon tibetských slovesných kmenů, jak uvádí gramatická tradice" (Mnichov: Bayerische Akademie der Wissenschaften, ISBN 978-3-7696-1004-8. Pokud chcete podpořit autora a vydavatele, zvažte prosím koupi této knihy.
- Tsepak Rigdzin - Tibetsko-anglický slovník buddhistických pojmů
- Tibetsko-sanskrtsko-anglický slovník Uma Institute for Tibetan Studies (Verze: červen 2015) od Jeffreyho Hopkinse a dalších.
- "Běžná čínsko-tibetsko-sanskrtsko-anglická buddhistická terminologie", sestavili Chung-An Lin a Hou-Wha Wang (v aplikaci je zahrnuta pouze anglická a tibetská terminologie).
- Dan Martin: "Tibetský slovník."
- Glosář pro bránu Miphama Rinpočheho k poznání, sv. 1 (Rangjung Yeshe Publications)
- Tibetsko-anglický slovník Jamese Valbyho
- Kompilace glosáře Ivese Walda
- Tibetské počítačové termíny Čínským tibetologickým výzkumným centrem
- tibetské definice od hlavních autorů učebnic kláštera Sera (tibetština)
- Bod rgya tshig mdzod chen mo (tibetština)
- Dung dkar tshig mdzod chen mo (tibetština)
– Dag yig gsar bsgrigs (tibetština)
- mahavjutpatti (sanskrtské výrazy)
- Glosář založený na Mahāvyutpatti a Yogacarabhumi sestavený Richardem Mahoneym (sanskrtské termíny)
- tibetsko-sanskrtský slovník od J.S. Negi
- tibetsko-sanskrtský slovník Lokesh Chandra
- tibetské zkratky sestavil Bruno Lainé
Další informace o těchto slovnících jsou k dispozici v samotné aplikaci.

Tibetský vstup probíhá ve Wylie nebo s tibetským rozložením klávesnice (můžete například použít tibetskou klávesnici od "Iron Rabbit" (Lobsang Monlam), která je dostupná v Google Play Store, pokud nechcete psát Wylie přepisem). Pokud dáváte přednost zadávání pomocí wylie, můžete aplikaci používat rovnou bez instalace dalších klávesnic.

Viz také www.christian-steinert.de pro další zdroje a odkazy na další programy tibetského slovníku.

Běžné problémy:

Tato aplikace potřebuje do vašeho zařízení extrahovat přibližně 100 MB dat ze slovníku. To znamená, že musíte mít dostatek místa ve vnitřní paměti vašeho zařízení, aby aplikace fungovala. Pokud máte dostatek místa, ale přesto se při spouštění aplikací setkáte s nějakými problémy, kontaktujte mě prosím a pokusím se porozumět problému, který se na vašem zařízení vyskytuje. Normálně by aplikace měla fungovat na všech zařízeních s Androidem 4.4 a vyšším, ale pokud vám nebude fungovat, dejte mi vědět. Některá starší zařízení Android mají problémy se zobrazením tibetského písma v textovém poli, do kterého píšete. V tomto případě jediné, co můžete udělat, je změnit nastavení aplikace a sdělit aplikaci, aby zobrazovala vstupní text ve Wylieho transliteraci místo tibetského písma.

Stáhnout APK