MIRZA GHALIB SHAYARI HINDI APK 1.15 - Безплатно изтегляне

Изтегляне APK

Последна актуализация: 28 Май 2024 г.

Информация за приложението

Голяма колекция от Мирза Галиб shayari и Газал.

Име на приложението: MIRZA GHALIB SHAYARI HINDI

ID на приложението: com.my.MirzaGhalibShayari

Рейтинг: 0.0 / 0+

Автор: Techy Mind

Размер на приложението: 8.32 MB

Подробно описание

Голяма колекция на Мирза Галиб шаяри. Хинди шаари и газели на известния урду шаяр мирза галиб.

Ghalib (урду: اؔلِب, хинди: ालिब), роден Mirza Asadullah Baig Khan (урду: مِرزا اسَدُاللہ بیگ خان, хинди: मिर्ज़ा असदुल्लाह् बेग ख i न), 26 юни 1797 г. - 15 февруари 1869 г. -език поет през последните години на Империята на Моголите. Той използвал своите имена на Галиб (урду: غالِب, āhalib означава „господстващо“) и Асад (урду: اسَد, Асад означава „лъв“). Неговото почетно беше Дабир-ул-Мълк, Найм-уд-Даула. По време на неговия живот муглите били затъмнени и разселени от британците и накрая свалени след поражението на индийския бунт от 1857 г., събития, които той описал. Най-вече той е написал няколко газели през живота си, които оттогава са били тълкувани и изпявани по различни начини от различни хора. Ghalib, последният велик поет на Mughal ерата, се счита за един от най-известните и влиятелни поети на Urdulanguage. Днес Галиб остава популярен не само в Индия и Пакистан, но и сред хиндустанската диаспора по света.

Мирза Галиб е роден в Кала Махал, Агра в семейство, което произхожда от турската Айбак, която се премества в Самарканд (в съвременния Узбекистан) след падането на Селджуккингс. Дядо му по бащина линия, Мирза Кокан Баиг Хан, бил турчин от Салюк, който емигрирал в Индия от Самарканд по време на управлението на Ахмад Шах (1748-54). Работил е в Лахор, Делхи и Джайпур, получава наградата на Пахасу (Bulandshahr, UP) и накрая се установява в Агра, UP, Индия. Той имаше четири сина и три дъщери. Мирза Абдула Баиг Хан и Мирза Насрула Бай Хан бяха двама от синовете му.

Мирза Абдула Баиг Хан (бащата на Галиб) се оженил за Иззат-ут-Ниса Бегум, етнически кашмирци, и след това живял в къщата на тъста си. Първо е бил нает от Наваб от Лакнау и след това от Низам от Хайдерабад, Декан. Той починал в битка през 1803 г. в Алвар и бил погребан в Райгарх (Алвар, Раджастан). Тогава Галиб беше малко над 5 години. Той бил издигнат първо от чичо си Мирза Насрула Баиг Хан.

На тринадесет години, Галиб се жени за Umrao Begum, дъщеря на Nawab Ilahi Bakhsh (брат на Nawab от Ferozepur Jhirka). Скоро той се премества в Делхи, заедно с по-малкия си брат Мирза Юсуф Хан, който в ранна възраст е развил шизофрения и по-късно умира в Делхи по време на хаоса от 1857 година.

В съответствие с мюсюлманската традиция на висшата класа, той имал уреден брак на 13-годишна възраст, но никой от седемте му деца не оцелял след ранна детска възраст. След брака си се установява в Делхи. В едно от писмата си той описва брака си като второто затворничество след първоначалния затвор, който е бил самият живот. Идеята, че животът е една непрекъсната болезнена борба, която може да завърши само когато животът завършва, е повтаряща се тема в неговата поезия. Един от неговите куплети го казва накратко:

Спечели и добави снимка в раздела за снимки и снимки.

Транслитерация на хинди

Кой--हयात-ओ-बंद-ए-ग़म, अस्ल में दोनों एनों एन क हेमह सह पहे मी म से निजात पाए क्ूँ?

Превод на английски език

Затворът на живота и робството на скръбта са едно и също. Преди настъпването на смъртта, защо човек трябва да очаква да бъде свободен от скръб?

Гледката на Мирза Галиб за света, какъвто той вижда в света, е като детска площадка, където всеки е зает с някаква светска активност и веселие, отколкото с нещо по-ценно, както пише той:

باغیچۂ اطفال ہے دنیا میرے ہوتا ہے شب و روز تماشا میرے ے

Транслитерация на хинди

ाज़ीचा-ए-अत्फ़ाल हन निया मेरे मेरे ेहा मेरे ेहोता

Превод на английски език

Също като детска игра този свят ми се явява всеки един ден и ден, този спектакъл, който виждам

На тридесетгодишна възраст той имал седем деца, нито един от които не оцелял (тази болка е намерила своето отражение в някои от халибските газели). Има противоречиви доклади относно отношенията му със съпругата му. Считаше се, че е благочестив, консервативен и богобоязлив.
मिर्ज़ा ग़ालिब की शायरिया

Изтегляне APK