A Nova Bíblia Viva e Áudio APK 17.0 - Безплатно изтегляне

Изтегляне APK

Последна актуализация: 22 Юни 2024 г.

Информация за приложението

Словото Божие на съвременен език с аудио драматизация.

Име на приложението: A Nova Bíblia Viva e Áudio

ID на приложението: com.app.anovabibliaviva

Рейтинг: 0.0 / 0+

Автор: Nuvem dos Apps

Размер на приложението: 36.31 MB

Подробно описание

Стартирала през 1981 г., Живата Библия беше първото бразилско издание на Светата Библия, което включва опростен, лесен за разбиране език.
Той е замислен в съответствие с принципите на превода, които послужиха като основа за пионерската Жива Библия (САЩ, 1971 г.).
Привлекателността на Живата Библия беше незабавна, особено сред младите хора и новопокръстените в християнството, които не бяха запознати с научните термини и формалните синтактични конструкции на по-старите библейски версии.
За много читатели отварянето на Живата Библия е като вдишване на свежия въздух на разбирането за първи път.
Две причини мотивираха тази ревизия, предприета по общо споразумение между Sociedade Bíblica Internacional и Editora Mundo Cristiano. Първо, португалският език в Бразилия е динамичен, като всички съвременни езици, и се променя постепенно и постоянно според навиците на използване на хората, които говорят, четат, слушат и пишат.
Разбрахме, че в Живата Библия има елементи на език, които вече са остарели. Това, което беше модерно и комуникативно в началото на 80-те години, вече не беше непременно толкова експресивно.
Имаше необходимост да пренесем Библията ефективно в 21-ви век. Второ, ние определихме необходимостта да приведем някои семантични и синтактични избори на първото издание в по-голямо съответствие с оригиналните езици на Писанието.
В резултат на това Новата жива Библия е толкова проста и лесна за разбиране, както винаги, и сега е още по-вярна на оригиналите, написани на иврит, арамейски и гръцки.
Имаше и други промени. В първата редакция посочването на стихове следва логиката на мисловната единица. Вместо да се посочват отделни стихове, бяха посочени блокове от стихове (напр. 1-4, 12-15).
В New Living Bible разделението на правилните параграфи е запазено, но номерата на стиховете са вмъкнати според традиционното разделение.
Имаше и ново текстово оформление с безсерифен шрифт, за да се увеличи максимално количеството текст на страница и в същото време да се направи изживяването при четене по-приятно.
Следователно това, което читателят получава сега, е Библия, която е приятна за четене и лесна за разбиране, както беше изданието от 1981 г., сега преконфигурирано за наши дни.
Божието Слово е много повече от исторически запис на древни документи. То не съдържа нищо по-малко от разкритата Божия воля за всички Негови деца. В Новата жива Библия неговото слово става по-ясно от всякога.

Изтегляне APK