حول هذا التطبيق
Madhurstakam هو تكوين في تفاني كريشنا من قبل Sripad Vallabhacharya.a
تم إنشاء ترنيمة تعبدية "Madhurastakam" لسري فالابهاكاريا لقيادة المحب في بوستمارغا ، طريق النعمة ، الذي ينطوي على إخلاص مستمر مليء بالحب لكريشنا من خلال أعمال تحية مختلفة ، مثل الغناء (كيرتانا) ، ويتذكر (Smarana) (Smarana) ، تصور وينظر (دارشانا) صورة رائعة للإله عند غناء Madhurastakam ، وتقديم الخدمات (SEVA). تمكن هذه الأفعال المحب من الدخول في الوجود الإلهي لسري كريشنا وتجربة جوهر الرب الحقيقي (Svarupa) الذي تم وضعه في الواقع ، بإيجاز من قبل Madhurastakam. وبالتالي ، يلعب Madhurastakam دورًا أساسيًا في تحقيق الرب.
النص 1
adharam madhuram vadanam madhuram
نايانام ماهيرام هاسيتام مادهورام
Hridayam Madhuram Gamanam Madhuram
مادهور أديبوتر أخيلام مادهورام
شفتيه حلوة ، وجهه حلو ،
عيناه حلوة ، ابتسامته حلوة ،
قلبه المحب حلو ، مشيته (المشي) حلو ،
كل شيء حلو تمامًا عن رب الحلاوة.
Text2
فاشانام مادهورام شاريتام مادهورام
فاسانام مادهورام فاليتام مادهورام
تشاليتام ماهيرام بيراميتام مادهورام
مادهور أديبوتر أخيلام مادهورام
كلماته حلوة ، شخصيته حلوة ،
لباسه (الملابس) حلو ، وضعه حلو ،
تحركاته حلوة ، وتجوله (التجوال) حلو ،
كل شيء حلو تمامًا عن رب الحلاوة.
Text3
فينور ماهيرو رينور مادورا
Panir Madhurah Padau Madhurau
Nrityam Madhuram Shakhyam Madhuram
مادهور أديبوتر أخيلام مادهورام
لعبه للفلوت حلو ، وغطاء قدمه حلو ،
يديه حلوة ، قدميه حلوة ،
رقصه حلو ، صداقته حلوة ،
كل شيء حلو تمامًا عن رب الحلاوة.
Text4
جيتام مادهورام بيام مادهورام
Bhuktam Madhuram Suptam Madhuram
روبام مادهورام تيلاكام مادهورام
مادهور أديبوتر أخيلام مادهورام
أغنيته حلوة ، شربه حلو ،
تناوله حلو ، نومه حلو ،
شكله الجميل حلو ، تيلاكا (علامة على الجبهة) حلوة ،
كل شيء حلو تمامًا عن رب الحلاوة.
text5
كارانام مادهورام تارانام مادهورام
هارانام ماهيرام رامانام مادهورام
فاميتام ماهيرام شاميتام مادهورام
مادهور أديبوتر أخيلام مادهورام
أفعاله (أنشطته) حلوة ، ولوحه (التحرير) حلو ،
إن سرقةه (السرقة) حلوة ، ورياضات حبه حلوة ،
عوامله (العروض) حلوة ، ويلده حلو ،
كل شيء حلو تمامًا عن رب الحلاوة.
نص 6
Gunja Madhura Mala Madhura
Yamuna Madhura Vici Madhura
سيليلام ماهيرام كمالام مادهورام
مادهور أديبوتر أخيلام مادهورام
قلادة غونجا بيري حلوة ، إكليل زهرةه حلو ،
الحلو هو نهر يامونا ، والحلو هي موجاتها التموجة ،
ماءها حلو ، والحلو هي زهور اللوتس أيضًا ،
كل شيء حلو تمامًا عن رب الحلاوة.
Text7
جوبي مادورا ليلا مادورا
Yuktam Madhuram Muktam Madhuram
ديريستام مادهورام شيستام مادهورام
مادهور أديبوتر أخيلام مادهورام
إن gopis (صديقات رعاة البقر) حلوة ، وسلية (مسرحيات) حلوة ،
اتحاده (مقابلته) حلو ، خلاصه (الإنقاذ) حلو ،
نظراته الجانبية حلوة ، مجاملة (آداب) حلوة ،
كل شيء حلو تمامًا عن رب الحلاوة.
text8
Gopa Madhura Gavo Madhura
ياسر مادورا شريستير مادورا
داليتام مادهورام فاليتام مادهورام
مادهور أديبوتر أخيلام مادهورام
جوباس (أصدقائها رعاة البقر) حلو ، أبقاره حلوة ،
قصبته (عصا الرعي) حلوة ، وخلقه حلو ،
انتصاره (تدوس) حلو ، وإنجازه (ثمار) حلو ،
كل شيء حلو تمامًا عن رب الحلاوة
لقطة شاشة التطبيق
